Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement Light Novel Series by FUNA

Mitsuha Yamano falls off a cliff, at which point she finds herself transported to some sort of medieval European fantasy world! While there, during a battle with some wolves that almost costs her her life, she realizes that she has the ability to come and go between Earth and this new world. Mitsuha decides to use this ability as much as she can. Why? To save up for retirement, of course! She sets her sights on saving eighty thousand gold coins--and this is the story of her schemes to get there!

Thanks to her ability to freely travel between worlds, Mitsuha’s business is booming. One day, she witnesses a group of men trying to abduct one of her female customers. Mitsuha stops them with her stun gun, taking the opportunity to deliver a cool line she has always wanted to say.. moreThanks to her ability to freely travel between worlds, Mitsuha’s business is booming. One day, she witnesses a group of men trying to abduct one of her female customers. Mitsuha stops them with her stun gun, taking the opportunity to deliver a cool line she has always wanted to say...“I am the Lightning Archpriestess! Those in my way deserve no mercy!”After dealing with the would-be kidnappers, she discovers that the girl she saved is actually a princess! Just as Mitsuha tries to flee the scene, she is invited to the royal palace. Just how will our general store manager fare when called to an audience with the king? less

侵略から国を救い、貴族として領地まで与えられてしまったミツハ。転移能力をフル活用して、地球の知識と技術を使い領地経営をしていく。だが、貴族になって初めての社交シーズンが訪れ、王都に行かないわけにいかなくなる。せっかくなので、王都でヤマノ子爵領の特産品を流行らせようと考えて――。異世界でポップコーン!?　王都でリバーシが大流行!?　雑貨屋の店主改め、雷の姫巫女改め、ヤマノミツハ子爵が大活躍の第3巻！

遊戯盤大会も無事に終え、雑貨屋ミツハは今日も営業中　！そんな中、王都から他国へ向けて外交使節団を出すことに。そこへ不本意ながらも『雷の姫巫女』として加わることになった、ヤマノ子爵ことミツハ。王様からの頼みじゃ断れない……。コレットとサビーネを連れて、転移能力と地球製商品の数々を有効活用した快適な旅路へつく。そして、目的地までの道中、ひゅん！とあそこへ――!?　雷の姫巫女がまたも大活躍の第4巻！

長かった外交使節団の旅も、ついに終焉を迎える――だがしかし、ミツハの歩みは留まることを知らない！地球では、ついに個人事業主として開業しギャラリーカフェのオーナーに！かたや異世界では、リサーチも兼ねて新大陸へ単身乗り込むというアクティブさ。新大陸でもこっそり、新しいお店を開いたヨ！　もちろん、ぬかりなく外堀も埋めることも忘れない。『我が名はナノハ、流浪の神の名の下に、次元を越える者なり！ 開け、異次元世界への道（オーラ・ロード）！』地球と異世界、各地で着々と信者（ファン）たちを増やし、いけいけゴーゴー！の第5巻。