Le Secret de Ji Series by Pierre Grimbert, Sonja Finck

The Known World is a sprawling region ruled by mortals, protected by gods, and plied by magicians and warriors, merchants and beggars, royals and scoundrels. Here, those with the gift of the Erjak share a psychic bond with animals; a far-reaching fraternity unites criminals of every persuasion in a vast army of villainy; and upon the mighty river Alt, the dead will one day sail seeking vengeance on the enemies of their descendants... moreThe Known World is a sprawling region ruled by mortals, protected by gods, and plied by magicians and warriors, merchants and beggars, royals and scoundrels. Here, those with the gift of the Erjak share a psychic bond with animals; a far-reaching fraternity unites criminals of every persuasion in a vast army of villainy; and upon the mighty river Alt, the dead will one day sail seeking vengeance on the enemies of their descendants.But for all the Known World’s wonders, splendors, and terrors, what has endured most powerfully is the strange legacy of Ji. Emissaries from every nation—the grand Goranese Empire; desolate, frozen Arkary; cosmopolitan Lorelia; and beyond—followed an enigmatic summons into the unknown. Some never returned; others were never the same. Each successive generation has guarded the profound truth and held sacred the legendary event. But now, the very last of them—and the wisdom they possess—are threatened. The time has come to fight for ultimate enlightenment…or fall to infinite darkness.Volume 1 of 4 in the internationally bestselling Secret of Ji series Winner of the Prix Ozone and Prix Julia Verlanger less

The Known World’s greatest secret has proven a heavy burden for the last heirs of the Ji emissaries: a death sentence from the goddess Zuïa and her band of implacable Judges and a fleeting glimpse of another world that could devastate the Upper and Lower Kingdoms. Now, after barely eluding a band of Züu assassins, these unlikely heroes find themselves hunted once more. A dark, armor-clad figure brought Zuïa’s judgment upon them, but he remains inescapable and nameless... moreThe Known World’s greatest secret has proven a heavy burden for the last heirs of the Ji emissaries: a death sentence from the goddess Zuïa and her band of implacable Judges and a fleeting glimpse of another world that could devastate the Upper and Lower Kingdoms. Now, after barely eluding a band of Züu assassins, these unlikely heroes find themselves hunted once more. A dark, armor-clad figure brought Zuïa’s judgment upon them, but he remains inescapable and nameless. They call him simply the Accuser.Yet there is still hope for the accused. A century-old journal promises to unravel the secret of Ji, and priestess Maz Lana can show them the way. With the Accuser drawing ever closer and the fate of the Known World hanging in the balance, the heirs must harness new abilities—and enlist the help of the gods—before the Known World’s greatest secret is lost forever. less

Un jour vint Nol, le prophète, et il demanda à tous les royaumes de dépêcher leurs plus sages représentants pour un mystérieux voyage vers l'île de Ji. Peu en revinrent, et ceux qui le firent ne parlèrent jamais de ce qu'ils virent. Et ainsi la tragique histoire sombra peu à peu dans l'oubli, seulement commémorée par les descendants des élus... Jusqu'à aujourd'hui, ou les fanatiques de la secte Züu ont entame une traque impitoyable pour les éliminer l'un après l'autre... moreUn jour vint Nol, le prophète, et il demanda à tous les royaumes de dépêcher leurs plus sages représentants pour un mystérieux voyage vers l'île de Ji. Peu en revinrent, et ceux qui le firent ne parlèrent jamais de ce qu'ils virent. Et ainsi la tragique histoire sombra peu à peu dans l'oubli, seulement commémorée par les descendants des élus... Jusqu'à aujourd'hui, ou les fanatiques de la secte Züu ont entame une traque impitoyable pour les éliminer l'un après l'autre. Qui commandite ces assassinats et pourquoi les héritiers devront répondre à ces questions au plus vite : ils ne sont déjà plus que six. Mais il leur faudra avant tout revenir à la véritable source de tous ces mystères : que s'est-il passe sur l'île de Ji, cent dix-huit ans auparavant ?Ce livre contient les deux premier volumes du 4 volumes du "Secret de Ji". less

From Romine s Deep Tower to the Grand Temple in Ithare, from the Murky Mountains to the Warrior s Vale, the heirs continue their desperate quest whose outcome will decide the fate of the Upper Kingdoms. Will they have to recklessly desecrate one of the gods most jealously guarded secrets? Every discovery condemns them.Armies gather, conspirators reveal themselves, schemes are unveiled. The heirs time is short... moreFrom Romine s Deep Tower to the Grand Temple in Ithare, from the Murky Mountains to the Warrior s Vale, the heirs continue their desperate quest whose outcome will decide the fate of the Upper Kingdoms. Will they have to recklessly desecrate one of the gods most jealously guarded secrets? Every discovery condemns them.Armies gather, conspirators reveal themselves, schemes are unveiled. The heirs time is short.Unraveling the mysteries of Nol and the emissaries will bring the heirs behind the Curtain, deep into the Eastern Kingdoms. Only there, if they can survive the most dangerous of the guardians, will they find what really hides in the shadow of the ancients." less

Am Rande des Mittenmeers liegt die kleine, magische Insel Ji. Dort verschwand einst eine Delegation der weisesten Männer und Frauen aller Nationen spurlos in einem Felsenlabyrinth, und bis heute weiß niemand, was ihnen zugestoßen ist. Ihre Nachfahren treffen sich deshalb erneut auf Ji – nur hier glauben sie das Rätsel um das Schicksal ihrer Ahnen lösen zu können... moreAm Rande des Mittenmeers liegt die kleine, magische Insel Ji. Dort verschwand einst eine Delegation der weisesten Männer und Frauen aller Nationen spurlos in einem Felsenlabyrinth, und bis heute weiß niemand, was ihnen zugestoßen ist. Ihre Nachfahren treffen sich deshalb erneut auf Ji – nur hier glauben sie das Rätsel um das Schicksal ihrer Ahnen lösen zu können. Doch dann wird ein Nachkomme nach dem anderen ermordet, und den Überlebenden wird klar, dass die Verbrechen in engem Zusammenhang mit dem Geheimnis der Insel stehen ...Der Band enthält die Titel: Gefährten des Lichts, Krieger der Dämmerung, Götter der Nacht und Kinder der Ewigkeit. less

Depuis qu'ils ont découvert l'identité de leur ennemi, les héritiers n'ont qu'un but : en apprendre davantage sur l'île de Ji, et sur les étranges événements s'y étant déroulés plus d'un siècle auparavant... moreDepuis qu'ils ont découvert l'identité de leur ennemi, les héritiers n'ont qu'un but : en apprendre davantage sur l'île de Ji, et sur les étranges événements s'y étant déroulés plus d'un siècle auparavant. Mais combien de temps Corenn, Grigan, Rey, Bowbaq, Lana et les enfants sauront-ils échapper aux exécuteurs ? De la tour profonde de Romine au grand temple ithare, des monts brumeux au val guerrier, la piste de Nol et des sages émissaires va les mener derrière le rideau, au plus profond des royaumes estiens. Là seulement, s'ils survivent au plus redouté des gardiens, ils trouveront ce qui se cache réellement dans l'ombre des anciens... less