Series: Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! Light Novel Series by Ryuto, リュート

When Satou Takahiro is swept away from his ordinary life into the world of his favorite video game, a universe of space battles, interstellar colonies, and danger in the vastness of outer space awaits. Soon, he's living as "Hiro" the mercenary, with a tricked-out spaceship and a babe on each arm! There are space pirates to fight, girls to rescue, and trouble to get into (and hopefully out of). Hiro is going to live his new life to the fullest!

Hiro blew them all away—literally—on his mercenary job clearing out a space pirate stronghold. Now, the military and a ton of smaller groups are all desperate to recruit him. Not only that, but a major biotech firm is salivating over his otherworldly DNA! All Hiro wants is to keep flying free with his beautiful companions, but how long can he dodge all the people who want to tie him down?

The rescue of a noble girl gets Hiro and his crew in more trouble than they bargained for. The heat is on and their enemies are closing in, so Hiro decides to...take a vacation? There's no better place to lie low than a high-class resort in a tropical paradise!

ドワーフの整備士姉妹を加えたヒロ一行は輸送の依頼を受け新たな星系へ。だが、帝国軍と結晶生命体との戦闘に偶然遭遇、ヒロは単身突入して戦況を一変させ――その功績から、なんと騎士爵位の貴族扱いとなる勲章を授かることに!!面倒そうと最初は拒もうとしたヒロもクルーに説得されて受諾するが、軍のお偉方列席の叙勲式にお呼ばれし……？更に、式後にセレナ少佐が依頼してきたのは、戦艦級サイズの結晶生命体が巣食う星系への殴り込み作戦だった……!!※本作品の電子版には本編終了後にカドカワBOOKS『サイレント・ウィッチ　沈黙の魔女の隠しごと』（著：依空　まつり）のお試し版が収録されています。