Hereville Series by Barry Deutsch, Jake Richmond

Spunky, strong-willed eleven-year-old Mirka Herschberg isn’t interested in knitting lessons from her stepmother, or how-to-find-a-husband advice from her sister, or you-better-not warnings from her brother. There’s only one thing she does want: to fight dragons!Granted, no dragons have been breathing fire around Hereville, the Orthodox Jewish community where Mirka lives, but that doesn’t stop the plucky girl from honing her skills. She fearlessly stands up to local bullies... moreSpunky, strong-willed eleven-year-old Mirka Herschberg isn’t interested in knitting lessons from her stepmother, or how-to-find-a-husband advice from her sister, or you-better-not warnings from her brother. There’s only one thing she does want: to fight dragons!Granted, no dragons have been breathing fire around Hereville, the Orthodox Jewish community where Mirka lives, but that doesn’t stop the plucky girl from honing her skills. She fearlessly stands up to local bullies. She battles a very large, very menacing pig. And she boldly accepts a challenge from a mysterious witch, a challenge that could bring Mirka her heart’s desire: a dragon-slaying sword! All she has to do is find—and outwit—the giant troll who’s got it!A delightful mix of fantasy, adventure, cultural traditions, and preteen commotion, Hereville will captivate middle-school readers with its exciting visuals and entertaining new heroine. less

Mirka is back, and this time she takes on a misguided meteor who's been set in motion by the troll and turned into Mirka's twin by the witch. Doppelganger Mirka is out to best the real girl. Our heroine will have to beat her own other self in a three-part challenge...or be banished from Hereville!

Welcome back to Hereville, where Mirka, the time-traveling, monster-fighting, Orthodox Jewish girl faces her greatest challenge yet: babysitting! Mirka wants to find new adventures, but she's stuck having to watch her disapproving little sister. Add a magic fish with a grudge, and Mirka's in way over her head--and this time, her whole family is in danger!