Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Series by Yomu Mishima, 三嶋与夢

Leon – một nhân viên công sở tại Nhật Bản bị chuyển sinh sang thế giới “Otome game” của kiếm và phép thuật. Cậu tuyệt vọng với thế giới trọng nữ khinh nam đó. Tại thế giới này, đàn ông chỉ như loài súc vật với nhiệm vụ duy nhất là cung phụng phái nữ. Chỉ có Hoàng thái tử cùng nhóm trai đẹp mà ngài dẫn đầu là ngoại lệ. Trong thế giới phi lý này, Leon có một vũ khí. Đó chính là tri thức về trò chơi mà cậu bị cô em gái xấc láo ép phải chinh phục cho bằng được ở kiếp trước... moreLeon – một nhân viên công sở tại Nhật Bản bị chuyển sinh sang thế giới “Otome game” của kiếm và phép thuật. Cậu tuyệt vọng với thế giới trọng nữ khinh nam đó. Tại thế giới này, đàn ông chỉ như loài súc vật với nhiệm vụ duy nhất là cung phụng phái nữ. Chỉ có Hoàng thái tử cùng nhóm trai đẹp mà ngài dẫn đầu là ngoại lệ. Trong thế giới phi lý này, Leon có một vũ khí. Đó chính là tri thức về trò chơi mà cậu bị cô em gái xấc láo ép phải chinh phục cho bằng được ở kiếp trước. Sử dụng tri thức ấy, Leon bất ngờ chống lại những cô gái thích gì làm nấy và đám trai đẹp. less

REVOLUTION WAITS FOR NO MANLeon doesn’t want a leading role, not in the kingdom and not in the game. Too bad for him. Between his new promotion and the attentions of protagonist Livia and villainess Angie, no one will leave him alone–least of all the prince and his lordly gang. As Leon struggles for independence, tension grows with his allies. But soon, they’ll have to band together to face the greatest danger imaginable, one that threatens to destabilize the game itself.

Save the Kingdom or Save Himself?Leon keeps earning accolades and climbing the social ladder--much to his chagrin. Now other nobles view him as a threat, and his political rivals pull out all the stops to lock him up and throw away the key. But that's just what the Principality of Fanoss wants. With Holfort Kingdom's greatest power behind bars, the Principality launches an unprecedented attack. Now Leon must figure out how to free himself--and whether his country is even worth saving.

「――一つ良いことを教えてやる。俺は小心者なんだ」留学生としてアルゼル共和国へとやってきたリオンとマリエ一行。もし王国でのマリエと同じようなことがこの共和国でも起きていたら、またしても世界滅亡の危機へと繋がってしまう。しかしすでに異変は起きていた。ゲームでは一人であった主人公が、双子の姉妹として存在していたのだ。さらに聖樹の力を背景に傲慢はなはだしい貴族の子弟がリオンたちに牙を剥いてきた。このややこしい局面に、リオンはどう対処するのか？　そして、やらかし女王マリエの運命やいかに！