Judge Dee Series by Robert van Gulik, 不题撰人

Long before Western writers had even conceived the idea of writing detective stories, the Chinese had developed a long tradition of literary works that chronicled the cases of important district magistrates. These judges held a unique position. As "fathers to the people" they were at once judge and detective, responsible for all aspects of keeping the peace and for discovering, capturing, and punishing criminals... moreLong before Western writers had even conceived the idea of writing detective stories, the Chinese had developed a long tradition of literary works that chronicled the cases of important district magistrates. These judges held a unique position. As "fathers to the people" they were at once judge and detective, responsible for all aspects of keeping the peace and for discovering, capturing, and punishing criminals.One of the most celebrated historical magistrates was Judge Dee, who lived in the seventh century A.D. This book, written in the eighteenth century by a person well versed in the Chinese legal code, chronicles three of Judge Dee's most celebrated cases, interwoven to form a novel. A double murder among traveling merchants, the fatal poisoning of a bride on her wedding night, and an unsolved murder in a small town under Judge Dee's jurisdiction — these are the crimes. They take Judge Dee up and down the great silk routes, through clever disguises, into ancient graveyards where he consults the spirits of the dead, and through some clever deduction.After translating Dee Goong An, Robert Van Gulik continued the adventures of Judge Dee in fiction he wrote himself. This, however is the only place where you can find the originals of Judge Dee, the venerable Sergeant Hoong, the treacherous Ma Joong, and the other members of Dee's detective force. As the first publication of Dee Goong An in the United States, this edition makes these cases accessible for the first time.While the cases are superb for reading, they also show the Chinese system of law enforcement and legal proceedings (which are quite different from Western forms). Van Gulik has provided a thorough introduction and appendix with much information on Chinese detective novels, the Chinese system of justice, and particularly relevant aspects of Chinese law that play a part in these stories. less

A.D. 670 Poisoned plums, a cryptic scroll picture, passionate love letters, and a hidden murderer with a penchant for torturing and killing women lead Judge Dee to the heart of the Governor’s garden maze and the answers to three interwoven mysteries. The Chinese Maze Murders represents Robert van Gulik’s first venture into writing suspense novels after the success of Dee Gong An, his translation of an anonymous Chinese detective novel from the sixteenth century.

A.D. 668Meet Judge Dee, the detective lauded as the "Sherlock Holmes of ancient China" — Fans of Alexander McCall Smith's No. 1 Ladies' Detective Agency series will thrill to this reissue of the first volume in Robert van Gulik's classic Chinese Murders series. The Chinese Bell Murders introduces the great Judge Dee, a magistrate of the city of Poo-yang in ancient China.In the spirit of ancient Chinese detective novels, Judge Dee is challenged by three cases... moreA.D. 668Meet Judge Dee, the detective lauded as the "Sherlock Holmes of ancient China" — Fans of Alexander McCall Smith's No. 1 Ladies' Detective Agency series will thrill to this reissue of the first volume in Robert van Gulik's classic Chinese Murders series. The Chinese Bell Murders introduces the great Judge Dee, a magistrate of the city of Poo-yang in ancient China.In the spirit of ancient Chinese detective novels, Judge Dee is challenged by three cases. First, he must solve the mysterious murder of Pure Jade, a young girl living on Half Moon Street. All the evidence points to the guilt of her lover, but Judge Dee has his doubts. Dee also solves the mystery of a deserted temple and that of a group of monks' terrific success with a cure for barren women. less

A.D. 663In this, the second book in Robert van Gulik's classic mystery series of ancient China, Judge Dee must look into the murder of his predecessor. His job is complicated by the simultaneous disappearance of his chief clerk and the new bride of a wealthy local shipowner. Meanwhile, a tiger is terrorizing the district, the ghost of the murdered magistrate stalks the tribunal, a prostitute has a secret message for Dee, and the body of a murdered monk is discovered to be in the wrong grave... moreA.D. 663In this, the second book in Robert van Gulik's classic mystery series of ancient China, Judge Dee must look into the murder of his predecessor. His job is complicated by the simultaneous disappearance of his chief clerk and the new bride of a wealthy local shipowner. Meanwhile, a tiger is terrorizing the district, the ghost of the murdered magistrate stalks the tribunal, a prostitute has a secret message for Dee, and the body of a murdered monk is discovered to be in the wrong grave. In the end, the judge, with his deft powers of deduction, uncovers the one cause for all of these seemingly unrelated events. less

A.D. 666The Chinese Lake Murders describes how Judge Dee solves three difficult cases in A.D. 666, shortly after he has been appointed magistrate of Han-yuan."[Robert van Gulik] deftly interweaves three criminal cases involving exotic yet universally recognizable characters, then has his Judge Dee provide a surprising yet most plausible solution."--New York Times Book ReviewRobert Van Gulik (1910-67) was a Dutch diplomat and an authority on Chinese history and culture... moreA.D. 666The Chinese Lake Murders describes how Judge Dee solves three difficult cases in A.D. 666, shortly after he has been appointed magistrate of Han-yuan."[Robert van Gulik] deftly interweaves three criminal cases involving exotic yet universally recognizable characters, then has his Judge Dee provide a surprising yet most plausible solution."--New York Times Book ReviewRobert Van Gulik (1910-67) was a Dutch diplomat and an authority on Chinese history and culture. He drew his plots from the whole body of Chinese literature, especially from the popular detective novels that first appeared in the seventeenth century. less

A.D. 676In the fifth installment of Robert Van Gulik's ancient Chinese mystery series based on historical court records, detective Judge Dee is appointed to the magistrate of Pei-chow - a distant frontier district in the barren north of the ancient Chinese Empire. It is here that he is faced with three strange and disturbing crimes: the theft of precious jewels, the disappearance of a girl in love, and the fiendish murder involving the nude, headless body of a woman... moreA.D. 676In the fifth installment of Robert Van Gulik's ancient Chinese mystery series based on historical court records, detective Judge Dee is appointed to the magistrate of Pei-chow - a distant frontier district in the barren north of the ancient Chinese Empire. It is here that he is faced with three strange and disturbing crimes: the theft of precious jewels, the disappearance of a girl in love, and the fiendish murder involving the nude, headless body of a woman. And even more curious, the crimes seem to be linked together by clues from a popular game of the period, the Seven Board. less

A.D. 666Judge Dee and his entourage, seeking refuge from a mountain storm, become trapped in a Taoist monastery, where the Abbott Jade mysteriously dies after delivering an ecstatic sermon. The monks call it a supernatural experience, but the judge calls it murder. Recalling the allegedly accidental deaths of three young women in the same monastery, Judge Dee seeks clues in the eyes of a cat to solve cases of impersonation and murder... moreA.D. 666Judge Dee and his entourage, seeking refuge from a mountain storm, become trapped in a Taoist monastery, where the Abbott Jade mysteriously dies after delivering an ecstatic sermon. The monks call it a supernatural experience, but the judge calls it murder. Recalling the allegedly accidental deaths of three young women in the same monastery, Judge Dee seeks clues in the eyes of a cat to solve cases of impersonation and murder. A painting by one of the victims reveals the truth about the killings, propelling the judge on a quest for justice and revenge."Entertaining, instructive, and impressive."—Times Literary Supplement less

Two full novels by Orientalist and diplomat Robert van Gulik recount the further fictional adventures of the renowned Judge Dee, a real-life magistrate and statesman of seventh-century T'ang China. Accurate in their background and thrillingly imaginative and original in their storytelling, van Gulik's novels abound in atmospheric entertainment. 27 illustrations.

The Festival of the Dead is a busy time on Paradise Island, a Chinese town devoted to the gentle arts of gambling, prostitution, and generally fleecing its visitors.Judge Dee arrives to find himself involved with an enticing young courtesan - and a gruesome trio of unusually fiendish Chinese murders. The scene of the crimes is the Red Pavillion, where Judge Dee just happens to be staying - much to the discomfort of the men who run Paradise Island... moreThe Festival of the Dead is a busy time on Paradise Island, a Chinese town devoted to the gentle arts of gambling, prostitution, and generally fleecing its visitors.Judge Dee arrives to find himself involved with an enticing young courtesan - and a gruesome trio of unusually fiendish Chinese murders. The scene of the crimes is the Red Pavillion, where Judge Dee just happens to be staying - much to the discomfort of the men who run Paradise Island.Amidst the Plum blossom, the debauchery, and frequent cups of tea, this Maigret of the Tang dynasty and his henchman Ma Joong quietly solve another Oriental mystery. less

Early in his career, Judge Dee visits a senior magistrate who shows him a beautiful lacquer screen on which a scene of lovers has been mysteriously altered to show the man stabbing his lover. The magistrate fears he is losing his mind and will murder his own wife. Meanwhile, a banker has inexplicably killed himself, and a lovely lady has allowed Dee's lieutenant, Chiao Tai, to believe she is a courtesan... moreEarly in his career, Judge Dee visits a senior magistrate who shows him a beautiful lacquer screen on which a scene of lovers has been mysteriously altered to show the man stabbing his lover. The magistrate fears he is losing his mind and will murder his own wife. Meanwhile, a banker has inexplicably killed himself, and a lovely lady has allowed Dee's lieutenant, Chiao Tai, to believe she is a courtesan. Dee and Chiao Tai go incognito among a gang of robbers to solve this mystery, and find the leader of the robbers is more honorable than the magistrate."One of the most satisfyingly devious of the Judge Dee novels, with unusual historical richness in its portrayal of the China of the T'ang dynasty."-—New York Times Book Review"Even Judge Dee is baffled by Robert van Gulik's new mysteries in The Lacquer Screen. Disguised as a petty crook, he spends a couple of precarious days in the headquarters of the underworld, hobnobbing with the robber king. Dee's lively thieving friends furnish some vital clues to this strange and fascinating jigsaw."-—The Spectator"So scrupulously in the classic Chinese manner yet so nicely equipped with everything to satisfy the modern reader."-—New York TimesRobert Van Gulik (1910-67) was a Dutch diplomat and an authority on Chinese history and culture. He drew his plots from the whole body of Chinese literature, especially from the popular detective novels that first appeared in the seventeenth century. less

It all begins on the night of the Poo-yang dragonboat races in 699 A.D.: a drummer in the leading boat collapses, and the body of a beautiful young woman turns up in a deserted country mansion.  There, Judge Dee—tribunal magistrate, inquisitor, and public avenger—steps in to investigate the murders and return order to the Tang Dynasty... moreIt all begins on the night of the Poo-yang dragonboat races in 699 A.D.: a drummer in the leading boat collapses, and the body of a beautiful young woman turns up in a deserted country mansion.  There, Judge Dee—tribunal magistrate, inquisitor, and public avenger—steps in to investigate the murders and return order to the Tang Dynasty. In The Emperor’s Pearl, the judge discovers that these two deaths are connected by an ancient tragedy involving a near-legendary treasure stolen from the Imperial Harem one hundred years earlier. The terrifying figure of the White Lady, a river goddess enshrined on a bloodstained altar, looms in the background of the investigation. Clues are few and elusive, but under the expert hand of Robert van Gulik, this mythic jigsaw puzzle assembles itself into a taut mystery. “If you have not yet discovered Judge Dee and his faithful Sgt. Hoong, I envy you that initial pleasure which comes from the discovery of a great detective story. For the magistrate of Poo-yang belongs in that select group of fictional detectives headed by the renowned Sherlock Holmes.”—Robert Kirsch, Los Angeles Times “The title of this book and the book itself have much in common. Each is a jewel, a rare and precious find.”—Atlanta Times less

A.D. 666 and A.D. 676The Monkey and The Tiger includes two detective stories, "The Morning of the Monkey" and "The Night of the Tiger." In the first, a gibbon drops an emerald in the open gallery of Dee's official residence, leading the judge to discover a strangely mutilated body in the woods--and how it got there. In the second, Dee is traveling to the imperial capital to assume a new position when he is separated from his escort by a flood... moreA.D. 666 and A.D. 676The Monkey and The Tiger includes two detective stories, "The Morning of the Monkey" and "The Night of the Tiger." In the first, a gibbon drops an emerald in the open gallery of Dee's official residence, leading the judge to discover a strangely mutilated body in the woods--and how it got there. In the second, Dee is traveling to the imperial capital to assume a new position when he is separated from his escort by a flood. Marooned in a large country house surrounded by fierce bandits, Dee confronts an apparition that helps him solve a mystery. less

Judge Dee has been appointed emergency governor of the plague- and drought-ridden Imperial City. As his guards help the city fend off a popular uprising, an aristocrat from one of the oldest families in China suffers an "accident" in a deserted mansion. In The Willow Pattern, the illustrious judge uses his trademark expertise to unravel the mysteries of the nobleman, a shattered vase, and a dead bondmaid... moreJudge Dee has been appointed emergency governor of the plague- and drought-ridden Imperial City. As his guards help the city fend off a popular uprising, an aristocrat from one of the oldest families in China suffers an "accident" in a deserted mansion. In The Willow Pattern, the illustrious judge uses his trademark expertise to unravel the mysteries of the nobleman, a shattered vase, and a dead bondmaid. Along the way he encounters a woman who fights with loaded sleeves, a nearly drowned courtesan, and an elaborate trap set for a murderer. Packed with suspense, violence, and romance, The Willow Pattern won’t disappoint Judge Dee’s legions of loyal fans."The China of old, in Mr. van Gulik’s skilled hands, comes vividly alive again."—Allen J. Hubin, New York Times Book Review less

A.D. 681Murder In Canton takes place in 680 A.D. Judge Dee, recently promoted to Lord Chief Justice, is sent incognito to Canton to investigate the disappearance of a court censor. With the help of his trusted lieutenants Chiao Tai and Tao Gan, and that of a clever blind girl who collects crickets, Dee solves the traditional three puzzles-- 'The Vanished Censor, The Smaragdine Dancer, and The Golden Bell.'

Judge Dee presided over his imperial Chinese court with a unique brand of Confucian justice. A near mythic figure in China, he distinguished himself as a tribunal magistrate, inquisitor, and public avenger. Long after his death, accounts of his exploits were celebrated in Chinese folklore, and later immortalized by Robert van Gulik in his electrifying mysteries... moreJudge Dee presided over his imperial Chinese court with a unique brand of Confucian justice. A near mythic figure in China, he distinguished himself as a tribunal magistrate, inquisitor, and public avenger. Long after his death, accounts of his exploits were celebrated in Chinese folklore, and later immortalized by Robert van Gulik in his electrifying mysteries.In The Phantom of the Temple, three separate puzzles—the disappearance of a wealthy merchant's daughter, twenty missing bars of gold, and a decapitated corpse—are pieced together by the clever judge to solve three murders and one complex, gruesome plot. “Judge Dee belongs in that select group of fictional detectives headed by the renowned Sherlock Holmes. I assure you it is a compliment not given frivolously.”—Robert Kirsch, Los Angeles TimesRobert Van Gulik (1910-67) was a Dutch diplomat and an authority on Chinese history and culture. He drew his plots from the whole body of Chinese literature, especially from the popular detective novels that first appeared in the seventeenth century. less

The intriguing master detective of ancient China tackles a variety of crimes in these short stories, from a brutal murder in a watchtower to a case of treachery within the Chinese armies.

Judge Dee is a magistrate in the fictional Poo-yang district, its a wealthy area through which the Grand Canal of China runs (part of modern-day Jiangsu province). The Emperor's daughter lives in the district at the Water Palace but it falls under a special administration run by the military commander. Judge Dee goes to the area for a few days of relaxing fishing but soon meets with a strange Taoist hermit, then a body is found in the river... moreJudge Dee is a magistrate in the fictional Poo-yang district, its a wealthy area through which the Grand Canal of China runs (part of modern-day Jiangsu province). The Emperor's daughter lives in the district at the Water Palace but it falls under a special administration run by the military commander. Judge Dee goes to the area for a few days of relaxing fishing but soon meets with a strange Taoist hermit, then a body is found in the river. Then the Emperor's daughter appeals to Judge Dee for aid. The mysteries keep building up and Judge Dee has to tread very carefully to avoid serious political fallout from his investigations. less

A.D. 668Master detective Judge Dee sets out to solve a puzzling double murder and discovers that complicated passions lurk beneath the seemingly tranquil landscape of academic life. A student has been murdered; a beautiful poetess is accused of whipping her maidservant to death; and further mysteries lie in the shadows of the Shrine of the Black Fox.