Rascal Does Not Dream Novel Series by Hajime Kamoshida, Keji Mizoguchi

An online English translation of Hajime Kamoshida's original Japanese work. Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai (青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない, Seishun Buta Yarō wa Banīgāru Senpai no Yume o Minai) is the first volume of the Seishun Buta Yarou light novel series.

How far can a fake relationship go?Mai is no longer invisible--she's acting again, and she finally said yes when Sakuta asked her out for the millionth time. Life couldn't be better for Sakuta...until he wakes up and finds himself reliving the morning before she agreed to date him!Assuming this weird time slip to be another case of Adolescence Syndrome, Sakuta begins searching for clues and stumbles upon the first-year Tomoe... moreHow far can a fake relationship go?Mai is no longer invisible--she's acting again, and she finally said yes when Sakuta asked her out for the millionth time. Life couldn't be better for Sakuta...until he wakes up and finds himself reliving the morning before she agreed to date him!Assuming this weird time slip to be another case of Adolescence Syndrome, Sakuta begins searching for clues and stumbles upon the first-year Tomoe. Though the last time they saw each other involved getting kicked in the butt, now she's desperately trying to avoid getting asked out by the boy her friend is crushing on so she won't be ostracized. One ruse leads to another, and soon news spreads that Sakuta is Tomoe's boyfriend. Now how is he going to explain this to Mai...? less

DOUBLE TROUBLE?!​Sakuta is eager to finally have a chance to spend time with Mai again, but instead, he's greeted by a stranger who looks just like her. Apparently, Adolescence Syndrome is paying Mai another visit and has forced her to swap bodies with Nodoka Toyohama, a flashy up-and-coming idol...who also happens to be Mai's half sister! With no resolution in sight, each sister must pretend to be the other and go about their respective lives as best they can... moreDOUBLE TROUBLE?!​Sakuta is eager to finally have a chance to spend time with Mai again, but instead, he's greeted by a stranger who looks just like her. Apparently, Adolescence Syndrome is paying Mai another visit and has forced her to swap bodies with Nodoka Toyohama, a flashy up-and-coming idol...who also happens to be Mai's half sister! With no resolution in sight, each sister must pretend to be the other and go about their respective lives as best they can. Trouble is, it seems like Nodoka is preoccupied with something besides walking in Mai's shoes... less

Undoing What Can’t be UndoneSakuta had been ready to give up his life, but nothing could have prepared him to keep living like this. Now he must find a way to carry on even when it feels like tomorrow will never come. And even if it does, why should he care when the love of his life is already gone? Of course, he can always count on Shouko to show him the way forward in his darkest hour, just like she did all those years ago... moreUndoing What Can’t be UndoneSakuta had been ready to give up his life, but nothing could have prepared him to keep living like this. Now he must find a way to carry on even when it feels like tomorrow will never come. And even if it does, why should he care when the love of his life is already gone? Of course, he can always count on Shouko to show him the way forward in his darkest hour, just like she did all those years ago. As he gathers the strength and courage Mai gave him, Sakuta readies himself to do whatever it takes to rewrite the past. less

Twelve months after wishing Shouko well, Sakuta has entered the last semester of his second year in high school and has little time left to spend with his girlfriend, Mai, who’s about to graduate. At the same time, Sakuta's little sister Kaede has been keeping a secret—she wants to attend the same high school as her brother. A big step for her and Sakuta is ready to give her a gentle push if she needs it. Sakuta and his loved ones look to the future in this volume!