Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement Manga Series by FUNA, モトエ恵介, 東西

Kouha Mitsuha falls off a cliff, at which point she finds herself transported to some sort of medieval European fantasy world! While there, during a battle with some wolves that almost costs her her life, she realizes that she has the ability to come and go between Earth and this new world. Mitsuha decides to use this ability as much as she can. Why? To save up for retirement, of course! She sets her sights on saving eighty thousand gold coins--and this is the story of her schemes to get there!

たまたま世界間を転移する能力を得た18歳の天涯孤独の少女・ミツハは、こちらの世界と異世界の品々の売買で老後の資金20億円（＝異世界での金貨8万枚）を稼ぐという目標を立てた。異世界で最初に降り立った領地を治めるボーゼス伯爵の後ろ盾を得て資金を調達したミツハは、王都に拠点となる「雑貨屋ミツハ」のオープンにこぎつけ早速荒稼ぎしようと目論むが‥‥！？

「雑貨屋ミツハ」に異世界ファンタジー定番の冒険者パーティーが訪れたと思いきや、ただの傭兵！？　でも、彼らを雇って採取クエストに出れば、私も異世界ファンタジーの主人公らしいじゃない？　というわけで異世界での初冒険に期待ワクワク、ついでに傭兵たち相手に新商品の市場リサーチ！ と、そこまではよかったが、ミツハは新たな黒歴史を異世界で刻みまくってしまうのであった。