何以笙箫默 Farewell Silence
Gu Man, 顾漫
Rated: 3.67 of 5 stars
3.67
· 12 ratings · 243 pages · Published: 01 Jan 2006
我还记得那是大三的暑假,我在我的老台式机上,一遍遍的写着他们的重逢,写了十几遍,终于我满意了,他们也满意了。
我还记得我在学校的机房排队,等不及了,就拿出白纸先把情节记下来,生怕灵感转瞬即逝。
我还记得上课的时候他们也不安分,不断地在我脑袋里自行演绎着,让我不得不当个不专心的学生,一遍遍在笔记本上写着他们的名字,才能得到抒发后的平静。
一时间有些恍然。
好像是眨眼间,却已经很远了。
时间真是世间最残酷又最美好的东西。
从写这篇文开始,到现在,已经过去了七年,已经和以琛和默笙分开的时间一样漫长了。
嗨,以琛默笙,又见面了。"
"As indicated in the postscript, they met in the crowded supermarket for the first time. Suddenly a feeling seized me. Perhaps one step early or late, they were not them and I was not me. Who knows, the predestined relationship is always so mysterious.
I remember that it was the summer vacation of my junior year, and I wrote them over and over again on my old desktop for more than a dozen times until I was satisfied, so were they.
I remember that I lined up in the campus computer room and could not wait but took out the white paper and jotted down the plot for fear that the inspiration would be fleeting.
I remember that they were restless and performed in my mind when I attended classes, so I had to be an unfocused student who wrote their names again and again on my notebook to get the peace after expression.
Sometimes, I feel it was yesterday.
But it's already far away within a blink.
Time is the most cruel and beautiful thing in the world.
It has been seven years since I wrote this, equal to the long time since Yichen and Mosheng separated.
Hi, nice to meet you again."