Опасни светове

Този сборник е за всички, които знаеха какво представляваше вестник „Орбита“ за любителите на фантастиката у нас в близкото минало. Пред вас е неслучаен подбор от дългогодишната сбирка на „Орбита“ и казват, че той е направен от идеалния читател. Това е книга за онези, които обичат фантастичната литература и за онези, които искат да разберат защо други я обичат. Едно пътуване в нашето общо минало, което завършва в утрешния ден. Връщане към онези мигове на съботния следобед, останали затворени завинаги между страниците на един приказен вестник. И то какво пътуване — предстоят ви срещи с най-интересното четиво на планетата. Вижте само имената на разказвачите: Айзък Азимов, Джон Кемпбъл, Артър Кларк, Хари Харисън, Норберт Винер, Рей Бредбъри, Клифърд Саймък, Дмитрий Биленкин, Филип Дик, Ерик Франк Ръсел, Лино Алдани, Олга Ларионова, Мартин Гарднър, Фредерик Браун, Робърт Шекли, Кир Буличов, Джон Бранър, Лари Нивън и др.

Сборниците „Светове“ на ИК „Офир“ ви гарантират истинско пиршество на духа!

Съдържание

1974 г.
Билярдна топка – Айзък Азимов (прев. Васил Димитров) – стр.5
Нишка към сърцето – Ерик Франк Ръсел (прев. Маргарита Златарова) – стр.18
1975 г.
Трансплутон – Джон Кемпбъл (прев. Катя Димитрова) – стр.26
Луната на двадесетте ръце – Лино Алдини (прев. Александър Бацов) – стр.47
1976 г.
Депресия – Артър Кларк (прев. Николай Николаев) – стр.64
Последният въпрос – Айзък Азимов (прев. Александър Божков) – стр.71
1977 г.
Черната вода край воденицата – Олга Ларионова (прев. Мария Николова) – стр.85
Касетата на безсмъртието – Артър Кларк (прев. Васил Димитров) – стр.98
Спасители на света – Едуард Роблис (прев. Лиляна Стоянова) – стр.104
Предсмъртните мъки на пришелеца – Хари Харисън (прев. Маргарита Златарова) – стр.109
Професорът с нулева повърхност – Мартин Гарднър (прев. Людмила Георгиева) – стр.126
1978 г.
Карантина – Руслан Сагабалян (прев. Агоп Мелконян) – стр.133
Главата – Норберт Винер (прев. Васил Димитров) – стр.143
1979 г.
Важна персона – Фредерик Браун (прев. Маргарита Златарова) – стр.155
Некролог – Айзък Азимов (прев. Васил Димитров) – стр.165
Наказание без престъпление – Рей Бредбъри (прев. Маргарита Златарова) – стр.183
1980 г.
Д-р Вампир и неговите приятели – Робърт Шекли (прев. Александър Пеев) – стр.192
Чудеса и небивалици! Предавай нататък… – Рей Бредбъри (прев. Маргарита Златарова) – стр.204
Кимон – Клифърд Саймък (прев. Цвета Пеева) – стр.211
1981 г.
Чечако в пустинята – Кир Буличов (прев. Александра Каназирска) – стр.243
Париж си струва една меса – Дмитрий Биленкин (прев. Искра Баева) – стр.256
Сфероидът – Артър Порджис (прев. Спас Христов) – стр.268
1982 г.
Тоя занаят няма бъдеще – Джон Бранър (прев. Александра Каназирска) – стр.279
Пътят на едноклетъчните – Михаил Пухов (прев. Катя Димитрова) – стр.289
1983 г.
Вие се държахте много грубо – Ерик Франк Ръсел (прев. Лиляна Стоянова) – стр.292
1984 г.
Безсмъртният поет – Айзък Азимов (прев. Лиляна Георгиева) – стр.300
Евристика – Кристофър Енвил (прев. Лиляна Георгиева) – стр.303
1987 г.
Безименната планета – Робърт Шекли (прев. Маргарита Златарова) – стр.309
Престъпление на Марс – Артър Кларк (прев. Григор Попхристов) – стр.324
1989 г.
Вкус на уаб – Филип Дик (прев. Маргарита Златарова) – стр.330
Неукротимата жаба – Филип Дик (прев. Александър Димитров) – стр.338
Всичките милиард разклонения – Лари Нивън (прев. Людмила Георгиева) – стр.348
1990 г.
Къртичината – Е. Вайцман (прев. Васил Димитров) – стр.355
Фантастиката — нашата обща любов – Агоп Мелконян (послеслов) – стр.367